每况愈下
Downhill,美版游客,婚姻大崩坏(台),不可抗力,Force Majeure
导演:奈特·法松,吉姆·拉什
主演:茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,威尔·法瑞尔,米兰达·奥图,佐伊·赵,扎克·伍兹,朱利安·格雷,克里斯托弗·海维尤,阿蒙·雅各布·福特,吉欧里奥·贝鲁蒂,埃莱娜
类型:电影地区:美国语言:英语年份:2020
简介:比利(茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 Julia Louis-Dreyfus 饰)和丈夫皮特(威尔·法瑞尔 Will Ferrell 饰)结婚多年,两人共同养育着两个孩子艾玛森(阿蒙·雅各布·福特 Ammon Jacob Ford 饰)和芬(朱利安·格雷 Julian Grey 饰),这一家四口俨然是旁人眼中模范家庭的..详细 >
电影没有给出极端的结局:最终破裂抑或重归旧好,只感到内心空落且食不知味。也许身处婚姻生活,也就只能在不断磨合中,自我暗示、自我和解,然后继续共同生活,用残留的眷恋感在彼此之间相互忍让。电影在这一层面上表达得太过真实,让人如鲠在喉。《每况愈下》的翻译,贴切精准。
Pete总是压抑自己的想法,而Bille总是很任性得情绪外泄…剧本好的地方就在于,俩人的性格和处事方式很合理…一旦遇到了变故,男主不自觉得没有把家庭放在第一位,因为他从来也不需要付出特别多,而女主则是一贯得暴躁,在那一刻加之后的几天在沉默和爆发中反复…俩人都活得好累…最后屋檐掉下的那坨雪真是意味深长!
我觉得演员演技挺好的,当然,景色更好,真美
分数都扣在男主身上。演员的问题,不是角色。原版我就没问题。不说了,反正主角让我观感那么糟糕就是无解的。
两位堪称当代最出色的喜剧演员,被这样一个烂剧本害惨了。
这电影什么鬼?这老公胆小不顾家又心花花想聊骚,最后??搞不懂最后那段,不是互相推开对方吗? 这电影莫名其妙
如果不是滑雪题材的电影,其实我还挺难坚持看下去的。内容也太朴实了。最后一幕也不知道导演要表达什么意思。
比起原版想做得更圆滑更商业,反而显得平庸。浪费了两个这么好的演员。
真希望自己用这个时间睡觉了
翻拍不易,演员很棒
几年前看过欧洲版的 想不起名字了
挺喜欢的。不过没看过原版。
在婚姻中的人更有体会吧,评分不至于这么低。看到Will Ferrell 容易预设是部爆笑片,把它当正经片来看还是不错的
顺着原版摸到了这部,美国人真的是一如既往的直白,原片留空白的地方,都直接拍出来了。投诉这段也很美国人,不过他们对欧洲人是不是有什么误会,酒店老板娘真的是奇怪的存在。整体意境远不如原版。
太可惜了,最关键的一幕呈现出来的效果却最差(问题大概主要出在男主的表演上)
平庸
很真实的情侣吵架,将一个小事刻画的很透彻。
话题其实可以延伸,可是这不写的很表面,大部分在流水账.
保住你的狗命,孤儿
怎么说呢,当知道美国要翻拍瑞典的《不可抗力》然后主演还是威尔·法瑞尔和 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 就晓得不用期待原版那种阴冷的戏剧张力会再现。那索性你就改编成纯喜剧也好啊,可他偏偏还是要保留原版的黑色讽刺,但威尔·法瑞尔的那张脸一出来就让人出戏。结局更是,原来救妻的戏码是保留很多遐想的,可美版非要说破。其实这片改编得这么尴尬的根本原因就是,像瑞典这种北欧国家的人对婚姻和责任的道德感的思考导致了丈夫雪崩出逃后的罪恶感和夫妻间的隐忍慢慢走到分崩离析,片子的核心概念才成立;而老美这种离婚率排世界前茅的国家,男人自己跑路再正常不过了,能管上妻儿才是稀罕呢,而美国女人也才不会给男人面子,当场就会发飙了怎么可能还憋着那么老几天的,所以主旨就不成立了。