偷书贼

Memory is the scribe of soul. (Aristotle)Memory is an incredible thing, the 'scribe of the soul', according to Aristotle, documenting the past and maybe even adding a dash of artistic licence.In my religion, we are taught that every living thing, every leaf, every bird is only alive because it contains the secret word for life. That’s the only difference between us and a lump of clay. A word. Words are life, Liesell.The only thing worse than a boy you hate is a boy you like, right.

1939年的德国，9岁的小女孩莉赛尔和弟弟被迫送往慕尼黑远郊的寄养家庭。

6岁的弟弟不幸死在了路途中。

在冷清的葬礼后，莉赛尔意外得到她的第一本书《掘墓人手册》。

这将是14本给她带来无限安慰的书之一。

她是个孤苦的孩子，父亲被打上了共产主义者的烙印，被纳粹带走了；母亲随后也失踪了。

在弹奏手风琴的养父的帮助下，她学会了阅读。

尽管生活艰苦，她却发现了一个比食物更难以抗拒的东西——书。

她忍不住开始偷书。

莉赛尔，这个被死神称为“偷书贼”的可怜女孩，在战乱的德国努力地生存着，并不可思议地帮助了周围同样承受苦难的人。

片子属于当电影看故事线很清晰，空镜美且贴合电影，但是可能是为了在时间内把故事讲完整，舍弃了很多刻画人物的细节，特别是马克思写给莉赛尔的两本书，导演就算是没时间把马克思逃亡的故事线拍出来，也可以用莉赛尔之口将两本书的内容简述一下留给观众想象吧……感觉这部片子真的属于制作精良，但是诚意不足的片子

“I have seen a great many things. I have attended all the world's worst disasters, and worked for the greatest of villains. And I've seen the greatest wonders. But it's still like I said it was: no one lives forever. When I finally came for Liesel, I took selfish pleasure in the knowledge that she had lived her ninety years so wisely. By then, her stories had touched many souls. Some of whom I came to know in passing. Max, whose friendship lasted almost as long as Liesel. Almost. In her final thoughts, she saw the long list of lives that merged with hers. Her three children. Her grandchildren. Her husband. Among them, lit like lanterns, were Hans and Rosa, her brother, and the boy whose hair remained the color of lemons forever. I wanted to tell the book thief she was one of the few souls that made me wonder what it was like to live; that in the end, there were no words. Only peace. The only truth I truly know is that I am haunted by humans.”顺便吐槽下居然是唐家屯的导演哈哈哈（算了不黑他了以及旁白声音太销魂，发现演过V for Vendetta，果断跑去搜有声书，发现only time will tell 是他和Jeffrey Archer 还有Emilia Fox一起读的……救命……还有喜剧代表作cabin pressure 是他和John Finnemore, Stephanie Cole 还有Benedict Cumberbatch 一起读的……不要酱紫啊嘤嘤嘤

影片结尾，Liesel与Max重逢

Ben Schnetzer

偷书贼8.7[澳]马库斯·苏萨克 / 2018 / 北京十月文艺出版社本书由浅入深，从二战德国的一个小街道开始讲起，通过叙述邻里关系和再现当时人们的生活起居，娓娓揭开二战的伤疤。

整体不是很悲观悲壮，但足以吸引你自己去挖掘这段历史。

看完了《偷书贼》的电影版，没有书带给我的惊喜多，有些情节不是读过书的根本看不懂，还是很喜欢书本的细腻，真实完整且接地气的展现了二战时期德国一个街道的生活场景。

电影给我的感觉就是太零碎了，把情节像纸片穿线串起来似的，过渡僵硬不是很自然。

女主有点年龄有点大，看上去十七十八岁的，演九岁的小女孩属实出戏，而且表演不是很灵活，这个女主演的莉赛尔总给我一种呆呆的不太聪明的样子，我想这主要怪编剧设计的情节和摄影剪辑的镜头不是很给力，电影中的它们着重于表现“书”的情节，还给了很多“魔幻”的书的特写镜头，这些镜头主要出现于马克斯重病，莉赛尔给他读书的那段，说真的这么剪辑真的很迷，有点不太适应历史电影中出现“魔幻”的粒子光效，也没能get到导演想表达什么，强调文字的重要性或是时间的流逝或是点题“偷书贼”🤔？

我想原著中“偷书”、有关“文字”的描写可以作为线索，但不能作为主题，顶多只能作为副主题。

因为这毕竟是一本历史小说而不是文学性强的小说，作者所构造的“偷书”是服务于当时那个社会大环境的，特意从“偷书”作为一个切入点去缓缓道来这个故事，而不是告诉我们在困境中读书的重要性。

如果没有读过原著的话，我真的会得出这个道理。

这点可以有，但不能耗费一整部电影去渲染吧。

如果多聚焦社会大环境、少一些有关于“书”的镜头就好了，或许增长电影时长也是个不错的主意。

像这种比较日常的小说改编电影也是有些难度的，所以能拍成这样也是很不错的！

👍另外影版的马克斯真的很有魅力啊！

很喜欢马克斯和莉赛尔的相处模式，像知己一样，他们都是彼此的best friend！

尤其是最后他们经过苦难拥抱在一起的镜头，那时候莉赛尔也长大了，红色衬得她肌肤柔嫩光亮，整个一小淑女，马克斯也不再东躲西藏梳妆打扮了一番，二人相拥在一起俊男美女真的很养眼！

（Ps：第一篇影评献给喜欢的影片！

）（再ps，妈妈罗莎的扮演者Emily Watson真的很有辨识度！

）

打分代表我的喜好程度，不做专业评判。

画面清冷干净，情节淡然温暖，大爱。

在战争和独裁的阴云下面，他们是在倒行逆施的历史洪流中无奈沉浮的小人物。

在精神上，他们恐惧压抑痛苦，在物质上，他们饥寒交迫。

然而他们似乎并没有徒劳地挣扎。

汉斯乐观风趣，一诺千金；罗莎坚韧顽强，以行动示爱。

这正是钱穆先生说的，消极的自由了。

也许正是因为这样，这家人的生活在1943年的德国依然可以平静美好如斯。

在这样的愁云惨雾和这样的平静美好里，女孩莉赛尔用文字舔舐伤口，抚慰灵魂，滋养意志，浇筑三观。

这是真正的阅读。

從本片學到兩點：愛來自於愛，和血緣無多大關聯；智識讓人生美麗，有趣。

在防空洞裏一個美麗的少女從容不迫地給驚慌失措的大家轉述自己從書上知道的故事，不僅轉移了痛苦，給大家信心，把大家團結在一起，還在苦痛上打上知性的烙印，給大家提供一個可以俯視生活的高度。

這個高度是我們和生活抗衡的唯一武器，而這個高度只能來源與書籍。

所以，發生在這個偷書賊身上的故事才這麽動人。

很多年前我看了同名小说，非常的感人，也很喜欢里面优美的文字，今天看到了该书被拍成了电影，万分期待地看了，虽然书中很多精彩之处不见了，但是就整个故事而言还是那么的感人。

当看到最后liesel从废墟中出来看到所有的一切都没有了，极度的悲伤让她晕倒在废墟中，士兵抱起她时的那个镜头好感人！

“人固有一死”——死神“记忆是灵魂的划痕”——马克斯今天是苍白暗淡的，厚厚的云朵遮住了蓝天，太阳像银牡蛎——liesel文字是区分人类和物体的标志——马克斯这是我所有的财产，送给你的礼物，这些空白页等着你去填补——马克斯我们都饥肠辘辘的，你却在偷书，你就没想过去厨房找点东西吃——Rode”当数万人民在防空洞里担惊受怕着，一位犹太人却感谢上天眷顾他的星辰“——这是躲藏在liesel家地下室很长时间以来，马克斯借用所有人都去躲避放空警报时，来到街道上，看到天空时的描述。

这是一部从二战时期德国普通民众的生活状态和心理状态，战争是权力争夺者的游戏，却让无辜的百姓卖单，死神都比元首更可爱。

==============================================以下是小说偷书贼中的优美文字，可惜没有在电影中体现：“一根长长的绳子，绳子的一头拴着一个如水滴般坠落的黄色太阳，好像你能跳进去潜水一样。

在绳子似的白云上画了两个人—— 一个瘦削的女孩和一个干瘪的犹太人——两人手挽手向那个正在滴落下来的太阳走去。

”“今天的天空是蓝色的，有一溜细长的白云，就像一根绳子一样伸展出去，云的尽头是太阳，它就像一个黄色的洞。

” 偷书贼最后呐喊到“我现在不再企求他们能够活下来。

——因为这个世界配不上他们了。

”===============================================以下是死神对于天空颜色的描述：“重要的是，当我逼近你的那一刻，一切会是什么颜色？

天空会用什么颜色发出讯息？

”“我见过三次偷书贼。

”“首先映入眼帘的是白色的天空，刺眼的白色。

”“第二次见到她时，天空的颜色是具有象征意义的黑色，这种颜色能向你展示出我的另一个侧面。

此时是黎明前最黑暗的时刻。

”“我最后一次见到偷书贼时，天空是红色的，就像一锅咕嘟嘟冒着气的热汤，有的地方甚至像被烧糊了似的。

红色的汤里还夹杂着黑色的面包屑和胡椒。

”

我对任何有关战争与和平，爱与死亡，亲情友情，以及对这世界的博爱之情，之类的东西都没有任何抵抗力。

光是看到预告，我就知道自己一定会来看这片子，并且一定会哭成狗。

事实证明如此。

Liesel第一天在养父母家睡不着，轻轻哼着摇篮曲为自己催眠，Hans听见后，第二天一早便用那台手风琴为她演奏欢快版的曲子，直到被一旁板着脸的养母轰开。

明明是非常小的一件事，但对我来说，几乎就像从太过真实的梦境中醒来所期盼的一样。

我也不知道为什么就要为那一瞬间的感同身受所掉泪。

慈父严母。

Hans总在Rosa对Liesel呼喝之后，亲切地朝她挤眉弄眼，然后三人一起围在小屋子里的桌子边，组成一个平凡的家庭。

虽然在学校里也会被烦人的大孩子欺侮，至少还有青梅竹马的Rudy可以信任，可以一起奔跑。

电影的色调明明那么冷，大片大片的蓝色灰色，外面几乎一直是阴天与大雪，就像即将到来的战争一样，重重压在心头，虽然不会马上窒息，但是你知道迟早有那么一天。

可是这一切都发生得安静又淡然。

Hans总是那么和蔼慈祥，虽然Rosa脸上少有笑容，刻薄且时常不耐，直到犹太人Max的来访，Rosa内心的正直善良才从她那满脸不耐的吆喝中慢慢显现。

她虽然焦急家庭的安全，但也明白承诺的代价。

她悉心照顾Max，叮嘱Liesel守住秘密，一丝不苟地做着洗浆维持生计。

生活依旧继续，虽然有时她需要做出冷硬的决定（比如让Max搬去地下室），可是你知道，只有这样坚强到有时蛮横的中年妇女才能抗起生活的重担，在日复一日的愁眉苦脸中韧劲十足的过下去。

我是从他们那个难忘的圣诞节开始，渐渐酝酿出覆水难收的难过与感动的。

Liesel每天去地下室为Max描绘外面的天气；她和Hans商量，将Max所看不到的雪搬入地下室，甚至怂恿严厉的Rosa加入他们的打雪仗行列，在没有人和阳光的地底，堆出雪人，围炉夜话。

Rosa说这是她过得最傻的圣诞。

Liesel说这是她最快乐的圣诞。

Max说这是他第一个圣诞。

而Hans依旧像往常一样，宽怀地眨眼，说晚安。

Max送给Liesel一份礼物，一本空白的书。

他说，万物有灵，文字能够赋予它们真正的意义。

他鼓励她，写下来。

把美好的记忆都储存起来。

Max因为雪人的融化而病倒。

他们不敢请医生，只能力所能及地照顾昏睡的病人。

内疚的Liesel说，你答应不会离开我的。

你答应过的。

她要挽留Max的清醒，于是为他读那唯一的一本，从大火焚烧中涅槃的书，隐形人。

一遍读完了，他仍旧没醒，她于是下了决定，去那位德国军官的家中窃书。

一本接着一本，不仅仅是读给Max听，也是读给自己听。

那些文字在她心中孕育成长，在这个不为人知不被打扰的地下室，她有一位听众，一面墙的字典，一整个世界的故事，她默默在那些人物故事里成长，变得明辨是非，变得坚强睿智。

从一开始跟随大众呼喊口号追随元首，到后来无所忌惮地大喊“I hate Hitler”，文字总是有最大的力量唤醒人们心中对真善美的追求。

Max醒的那天，Rosa特意来学校告诉她。

两人隐忍地在走廊拥抱流泪，在那一刻，她们终于放下心防，像真正的母女那样彼此紧紧依靠。

而Max走的那天，他说：This is good to your family。

Liesel哭道：but you are my family。

You promised you won't go anywhere。

每个人都在离开。

Liesel于是开始在空白的书里写下她这些那些的记忆。

一开始的火车，大雪，然后是Hans和Rosa，金发的隔壁男孩，德国军官妻子温柔的眼神，一整间的书，沉睡的Max，防空洞里响起的安定人心的手风琴或者是关于自己与逝者的一个个天马行空的故事，从空无一人的巷子里仰望出去的满天繁星，那是几千几万个温柔的灵魂……在这样一个乱世里，希望是朋友的信任，家人的支持，音乐的感染，还有书本里那些遥远又贴近的故事，你的，我的，陌生人的，强大到足够战胜死亡恐惧的故事，它们慰籍灵魂，灌溉意志，了解生而为人的罪恶和美好。

唯有拥有了这些，她才能真正幸存下来，等到了与Max重逢的那一天。

就像旁白的死神所说，Everybody will die eventually, no matter how much effort you tried。

战争能够夺去小镇上所有人的生命，却带不走她的回忆，她的平静，她对生活的爱与希望。

你知道的，人类永恒的话题，总是这两个词。

P.S.我总是忍不住想起《The Reader》，也是一个类似的故事。

而我当时也是哭成狗。

虽然事后想来有点立场有点微妙。

《偷书贼》是我第一部先看原著后看电影的作品，而电影改编的效果却不太理想。

电影节奏感觉平淡无奇，整部下来感觉就像是沉重的儿童教育片，不能给人留下多么深刻的震撼。

但当我第一遍看完书的时候，整个人真的被虐成狗，班里还在上晚自习，我竭力不哭出声音来，眼泪却啪嗒啪嗒止不住地往下落。

当死神一个一个地将角色带走时，爸爸的银色双眸，妈妈的呼噜，鲁迪说“亲一个，小母猪”时的傻笑，以往的幕幕情境仿佛就出现在眼前，让我感觉好像真的在跟自己深爱之人告别一样，《偷书贼》无疑是一部杰作。

首先，原著最大的特色就是其细腻而温情的笔触，一个涂鸦般的插画，一个引人发笑的心理描写，一条看似没意义的词语解释，让人在琐碎中找到真实感与亲切感，因而再看电影时就感觉在看故事大纲。

另外，原著在世事无常命运多舛这点上设计十分巧妙，令人回味，例如鲁迪为躲避战争拒绝去军校，但这却注定了他英年早逝的命运，而被迫去参军的鲁迪爸爸却成为全家唯一的幸存者；因为一个年轻人的嫉妒与赌气，汉斯被挤到了卡车上最危险的座位上，他们却因此交换命运年轻士兵迎来死亡，而汉斯得以返乡。

这里不得不吐槽一下，关于汉斯参军的经历，电影中卖个萌，花花没用完的经费就过去了，而真正描写战争残酷描写战场中人性的内容，什么都没有。

然后再说人物，电影中与我想象偏差最大的角色就是鲁迪。

演员选的这个黄头发小正太看起来比莉塞尔还小，感觉去演个宫廷剧里的贵族小少爷都不违和。

而鲁迪，这个把自己涂成黑炭想要赢得全世界的狂小子，这个无数次为他的“小母猪”挺身而出的熊孩子，这个会沿路给犹太人送面包、会为即将殉职的飞行员送来最后一点慰籍的男孩，身上总散发着敢作敢当的勇气，就像书中写的那一头“烛光般的金发”，鲁迪瘦削的胸膛中也跳跃着一颗年轻而热烈的心。

因此，只有对鲁迪的角色刻画的更加到位，这段young love才不会显得突兀，那个迟到的初吻才会青涩而刻骨铭心。

再说说马克思，在电影中，我感觉他就是一个地下室里养的暖男，小哥是挺帅的但就是一点不像被迫害的的样子。

而真正的马克思，是个犹太拳击手。

在潮湿阴暗的地下室里，他每天都要与小胡子元首搏斗几回合，不论被击倒多少回，不论迎来怎样的奚落，他总会一次又一次从血泊中站起来，即使地面上几乎没有人知道他的存在，即使他已手无缚鸡之力，但他在这精神较量中总能取胜。

这里不得不说，全书中我最喜欢的部分就是马克思送给莉塞尔的两本“书”《监视者》和《颉取文字的人》，当我看到电影将其改成空白的本子时，我真的有点被气成煞笔…因为这两本马克思亲手绘成的简陋的小书，却无比真挚地道出了在战火纷飞的日子里，来自这个小姑娘的友情有多么珍贵，文字的力量有多么强大，对阳光对自由的渴望又有多么真切等等。

原著里还有太多情节太多镜头我想在荧幕上看到了，每段故事都是那么温情而无可奈何，每个人物都是那么渺小而有张力，发生在偷书贼身边的故事即使整个时代的缩影，又是永恒的爱的话题，既出人意料猝不及防，又早已注定命运不可避免。

我知道几十分钟无法完全演绎这部几百页的作品，但我知道若只是看了电影我肯定不会有看原著的打算的。