走进“不约而同”的新时代,不管是英美日韩甚至是于妈剧,编剧们如果不在剧中想方设法凑出一对男男CP,简直要被赶出“编剧圈”,可见如今基情已不再只是腐国人民的专利,但就在我们兴高采烈大捡肥皂之时,高贵冷艳的大不列颠子民反倒开始返璞归真,经营起亲情了——不过,如果你认为他们就此金盆洗手弃恶从良,那可就大错特错,比如这部Uncle(废柴舅舅)表面上看似是“舅侄情深”的亲情番,但一路追下来会发现,无节操才是人家的核心竞争力 【 当屌丝渣男遭遇处女正太】废柴胖逼也能挑起主角大梁——如果你在主打“色相”的日韩剧中看到这一幕,那恐怕将是百年难得一遇的人间奇景,不过在一向更看重“内涵”的英美剧中,矮穷锉也能照进杰克苏,更何况“三高”人群做主角对人家来说也已然不是头一遭,正在热播的第二季《肥瑞疯狂日记》甚至好意思让体重超过300磅的胖女主和花美男没羞没臊地谈起了恋爱——吻戏床戏更是一应俱全,既不打码也不借位,而在本剧中人丑嘴不甜、长的磕碜还没钱的草根“音乐家”Andy也须眉不让巾帼,一脚踏三船,玩转修罗场,真是不得不让人感叹可惜诚哥死的早。
但可恨之人必有其可怜之处:年过三十还一事无成,自称是音乐家却连街头卖晿都要遭人唏落,或许对他来说,与日俱增的除了脂肪以外大概也就只有脸皮了吧。
就像传统偶像剧中总会派出财阀二代来拯救失足妇女,传统欧美剧往往也偏爱让萝莉正太来改造无用废柴,就在安迪看破红尘,了无牵挂准备自行了断之时,瘾君子老姐的一通电话让他的人生出现了转机…当屌丝渣男遭遇处女正太,熊大人将会携手熊孩子发挥出怎样的最大熊值(bear maximum)?
【从无节操中升华出合家欢,由屎尿屁里提炼出真善美】侄子 Errol集洁癖、强迫症,各种过敏,乳糖不耐各种疑难杂症于一身,小小年纪却已出落成典型资深的处女座怪咖——骚年,你的人生是过得有多艰难?
难怪要被人称作是幼年版谢尔顿。
不过再成熟、高智商的小屁孩也敌不过满肚子邪门歪道的老油条的循环洗脑,在无良舅舅的威逼利诱下,他也不得不失心疯地跟着干了不少荒唐事——协助把妹,组建乐队,参(gao)加(za)同班同学的生日会,于是一个立志成为保险精算师的大好青年,悲催地经历了被心上人当作基佬,被孩子王欺凌侮辱,甚至还要直面“老爸老妈乱搞史”,还好无论中途如何跑偏,最后都能回归亲情主线——无论姐弟俩如何撕破脸皮互相拆台最后都能和好如初,继续包容彼此的劣迹斑斑;一家人哪怕互揭短处闹翻了天,最终也能一笑泯恩仇,接着没节操一家亲;舅舅不管怎样谎话连篇敷衍了事,但在爱侄最需要的时候也还是会第一时间赶赴现场,甚至放着到手的炮也不约,这才是妥妥的真爱好么!
——从无节操中升华出合家欢,由屎尿屁里提炼出真善美,大概就只有高贵冷艳的腐国神(经病)剧才能将这两点发挥的淋漓尽致、炉火纯青吧!
友情提示:剧中人物个个都是毒舌大师、补刀高手以及嘴炮小行家,在这里你可以找到最正宗、最齐全的英语脏话集锦兼骂人小百科——亲测有效,非常实用,看剧时记得备好小本本!
PS:以前的公号因为不可抗力关了,我的人生也发生了巨大的变化——怀孕、生女,以及仍然是未婚,并且亲手撕渣男。
两年前处女膜都要长茧的我,一定想不到自己会经历这么多泼天的狗血,于是乎,我又砍号重来了。
为了我那“睡遍人间花美男,操尽世上小狼狗”的伟大宏图,我要做一枚富婆。
为了让我女儿吃最贵的奶粉,上最壕的幼儿园,我要变成一个富妈妈。
新公号名字叫“老母亲渡劫日记”,主要关于养娃,但也会有正经的剧评,和不正经的小黄文流出。
哭着喊着求大家关注了,二维码在下方。
共同成长,是最好的陪伴…一个还没有长大的成年人,一个过分早熟的小朋友,一个是舅舅,一个是外甥,互相从彼此不熟悉嫌弃到逐渐信任彼此的故事。
自己没有看试播集,还没有找到,目前看过了第一季,第二季,第三季…第一季的故事,六集,这里,交代了这个十二岁的小外甥生长在什么样的环境之中,他的妈妈现在面临什么,他的父亲在哪里,他在学校过得怎么样,他有什么愿望,他有什么苦恼…然后这个舅舅,说实话,算是个人喜欢的体型,面临着应该说是时时刻刻面临着,工作危机,情感危机,事业危机,存在危机…两个人,不得不时不时待在一起,也因为如此,他们一起去小外甥的被邀请的派对,他们一起面对舅舅鸡飞狗跳的狗血爱情…总得来说,每集只有半小时,男主作为一个"音乐人",影片中选择的很多背景音乐和配乐真的不错,而时不时的男主脑内小剧场中的"载歌载舞"也让人大开眼界,在这一季一中,我们看到舅舅在面对小朋友被校园霸凌的时候如何"重拳出击",小朋友如何在于舅舅相处的过程中明白了人生的"真谛",这一季临近结束,虽然两个人的日子依旧糟糕,不过"最大熊值"的乐队终于横空出世,看的很过瘾,个人评分9.3分,推荐指数五颗星。
评论中有句话我特别赞同:这世界上最幸福的事情就是有一个还未成家的、爱吃爱玩、敢想敢做的小舅舅带着你一起玩了。
哈哈哈哈哈哈哈哈哈!
一开始没对这部剧有很高的期待,结果没想到,喜出望外。
这就是我的心声舅舅就像一只毛茸茸的泰迪熊,让人想要拥抱,但可惜的是,他实在是太颓废了……不过他唱歌还是蛮好听的。
外甥则是超帅的一枚小正太,安静的美男子,hhhh好吧,也是一身奇奇怪怪的习惯,乳糖不耐症、花粉过敏、洁癖、强迫症、……怎么一个这么可爱的小朋友身上会有这么多乱七八糟的事情呢?
不得不说,英剧中有很多文化,emmm……是我不曾看过的,但这并不妨碍我觉得他们很有魅力。
格温的爸爸,好吧,也许也是“妈妈”,真的超有魄力啊!
我不是很了解LGBQ,我只想说,他真的很有勇气,做自己。
这个咖啡店员,很能说啊,而且句句在理,一针见血,毫不留情,真的很酷。
妈妈也很努力呀,为了给儿子一个更好的未来,解毒,完成学业,做康复治疗,……真的很拼命啊,虽然时不时也会奔溃,会拉着弟弟诉苦,既坚强又脆弱,她是个好妈妈,在第六集里,她在做树疗的时候跟儿子说的那一段话,真的很暖心啊……
第四集中的这个年轻奶奶,好吧,真是让人眼前一亮。
第四集真的很有意思,每个人都有要隐瞒的小秘密,却又忍不住地想要和别人分享,最后就像多米诺骨牌一样,第一块倒下去以后,不可避免的,连环崩塌了……
其实第二集出现的这个黑人老爸和白人女儿也挺有意思的,家庭煮夫,哈哈哈哈哈哈哈哈哈!
太有勇气了!
小女孩也很勇敢啊,第三集里不仅站出来为罗利说话,最后还毫不犹豫地往地毯上浇葡萄汁,哈哈哈!
那一家人恶有恶报!
小叔叔也很nice,罗利真的太幸福了!
还有罗利的老师,超漂亮啊!!!
再放一张,哈哈哈哈哈!
丑孩子可还行?
哈哈哈哈哈哈!
是的呀,所以才会说,得饶人处且饶人,……说真的,这部剧,短小精悍,不止是搞笑的情节,还有很多细思极恐的地方,不止有很多针砭时弊的台词,还有很多无情无义的吐槽,哈哈哈哈哈!
就喜欢这样的“黑色幽默”!
所以两个漂亮的人很大概率会生出丑孩子?
好像确实是这样……
是吗?
有做过调研吗?
对,没错,第五集最后船翻了,鸡飞蛋打,舅舅活该啊……
“好人卡”是无敌的
好像确实是发现了什么不得了的事情……(没错,罗利是萨姆领养的……还有很多,包括但不限于:“和前亲家上床算不算乱伦?
”“你要是再敢碰我女儿我就把你勺割了!
”……不过戏谑归戏谑,这部剧中的色彩搭配还是非常漂亮的!
很耐看,而且是我喜欢的亮色风格的~来一起欣赏一下吧!
……最后舅舅还是选择慢慢改掉他身上不负责任的态度和行为,啊!
希望舅舅能早日取得成功,成为一个伟大的音乐家!
生活还是要继续
平平淡淡才是真
如图所示
生活大爆炸首季开始于2008年 废柴舅舅2014剧中大量穿插andy的音乐会式狂想,却是不同于美剧的手法,看多了也会让人审美疲劳。
废柴的穿搭,废柴的逃避式生活态度,废柴舅舅andy却在与小主人公的相处中……真的是不想编这些俗套的东西 互相救赎 找到自己……Roly可以说是很英式脸了废柴作为当下生活中越来越普遍的现象,更让我们在andy的生活中反思自己
作者:一小时链接:https://www.zhihu.com/question/29361668/answer/158223172来源:知乎你所能想象的30岁的中产阶级的生活是怎样的?
有车子,房子,一个可爱的小孩。
每隔半年去国外度假,做着律师,医生,金融分析师这样带着精英标签的工作,有一个登对的美丽妻子,生活无忧,令人艳羡,熨烫得整齐的衬衫,昂贵的领带,有移民能力,可以自由选择自己去哪个国家定居。
那么Andy一定会令你失望的。
他早就30岁了,住在姐姐Sam房子的地下室里,没有一份正经工作,自诩为不得志的失意音乐家,唯一找到的愿意接受他的工作是地毯推销员。
他不勤奋,常常在家打游戏,抽点大麻,好不容易以为自己有签约唱片公司的机会,事实却是制作人只看上了陪他一起来的侄子——12岁的Errol,他不专情,没有女朋友,约炮,不敢认真的开始一段长久的关系。
脾气不好,小心眼。
一边小孩子气的咒骂那些成功者,一边窝在自己乱糟糟的房子里打游戏,喝酒,毫无进取心。
贪嗔痴,用我们的眼光看,他就是一个失败者,一个废柴的中年人。
《废柴舅舅》说的就是这样一个胡子拉碴,有啤酒肚的,不修边幅的loser的故事。
剧集分为3季,第一季讲述Andy和侄子Errol是如何变亲密的。
一个是浑身痞气的中年人,一个是有洁癖,聪明,强迫症的谢耳朵式神经质的12岁少年。
从相遇,嫌弃,互怼,到Andy帮Errol追女孩子,Errol和Andy组成乐队以此来挽回Andy的前女友Gwen,到最后的成为彼此最好的朋友。
其中比较精彩的有第四集:临时被请来参加聚会的Andy,为了证明自己是Errol最喜欢那个,而同典型精英——Errol的另一个医生舅舅Rex争锋相对。
Andy弄坏Rex做的蛋糕,试图给他使绊子,结果踢球砸中(姐姐Sam前婆婆)Joan的脸,同时Joan也是Andy在姐姐Sam婚礼上的一夜情对象。
已经离婚Sam为了Errol的监护权,试图对Joan隐瞒自己的戒瘾现状。
而Joan装作不知道,看自己的儿子和Sam滑稽的为这件事打幌子掩饰。
短小的英剧最好的地方是,将所有的人物聚在一起,大家本着要好好糊弄过去,做一场场面上的,你好我好大家好,“很高兴遇见你”,“你真是我的好朋友”,“你要和我的前夫结婚呀,他真是世界上最幸福的男人啊”这样的友爱聚会,可实际上大家彼此欺瞒,觥筹交错中矛盾冒出来,1,2,”砰“,数不到3,表面的和谐开始冲撞,每个人尴尬的坦诚相见,把真相撕扯过后,再坐在一起喝茶,地上是虚假面孔的碎屑,每个人带着无需隐藏任何东西了的释放感,开始陈述事实。
接着我陪你一起回家,明天还是会照样爱你。
第二季讲述Andy的感情线。
他挽回前女友Gwen失败,欺骗了和他一夜情的Shelly,又在不知不觉中喜欢上了善良美丽的老师Melodie,却发现Melodie有男友,与此同时他和已婚律师Teresa成为炮友。
在S204中,外表人畜无害,在万圣节穿着自制白纱裙带着蝴蝶发圈扮白雪公主的Melodie,被孩子们恶作剧和Andy一起被关在杂物间里,她微醺后渴望一个吻却被Andy逃避了。
Melodie:“People look at me and all they see some innocentlittle Pollyanna.But i’am no angel. i’ve slept with married man.i’ve slept with married woman. i have food issues.我还有有官方诊断的自残性暴食症,Andy,你以为你拒绝我是为了保护我,让我不受伤害,事实上在遇到你之前,我早就毁了我的生活。
”第三季讲大家各自的生活轨迹发展和归宿。
在S305中,Andy的爸妈来访。
从19份09秒开始,Sam开始了一段极具表现力的独白,她质问着母亲,她一直才是在努力生活的那个,结婚,生育了自己的小孩子,借 2万英镑的贷款去治疗成瘾问题,35岁去念了硕士,成为心理治疗师。
她对抗癌症,积极治疗,我明明认真又努力,而为何你眼里只有一个30多岁还住在姐姐地下室的无业游民Andy?
这一段,大概每个被忽视过,得不到爱,小时候受到长辈不公平的对待的人都能感同身受的得到共鸣。
在故事的最后废柴舅舅变得不废柴了。
他有了工作,为唱片公司写歌,担任明星巡回演唱会的嘉宾,他自己一个人搞定乐队,一次一次的排练,舟车劳顿去不同国家表演,他开始有了名气,站在舞台上实现自己的梦想。
Errol这个孤僻的怪小孩也开始不孤僻,他成了一个会音乐,成绩好,有朋友,有女孩搭讪的正常高中生。
Errol说,我们仍然是最好的朋友,I promise.Andy故作轻松地回答,当然,我们一直会是最好的朋友。
然后目送Errol和他的同龄小伙伴们离开。
全剧以可以独自付房租,搬离Sam家的Andy,听完Sam准备再要一个小孩的计划后的一句“You mean ,I am going to be an uncle?
”结束。
3季终,才发现,哦,一切回不去了。
我有了正经工作,你有了正常社交,可是我们却不能回到从前那个一起打游戏,一起为对方出谋划策,一起喝可乐写歌弹奏的日子了。
Andy永远是Errol的舅舅,却不能永远是Errol最好的朋友。
Errol要开始他自己的人生了。
读书,认识新的女孩子,离家上大学,择业,不出意外会成为他想做的精算师。
Andy也许会和Melodie结婚,也许会继续一个人生活。
但唯一可以确信的,他将永远是那个不想长大的孤独骑士。
变成大人后多了成百上千条新的游戏规则可以实行,可是我跌跌撞撞的却还是希望自己能和原来一样——执着的,单纯的,自私的,自我的,懒惰的,贪图享乐的。
终于要到了承担责任的时刻呢。
终于要到了走出地下室独自前行的时刻呢。
最后,Andy也许将成为一个出色的成年人。
不得不前进的成年人。
像Andy写的那首歌《 No survivors》:在成长的过程中,你别无选择的要开始承担责任,获得爱,失去爱,怀念爱,追求爱。
面对分别,面对失落,面对被时间推着的改变,无人幸免,爱要逝去,人要离开。
幼时一觉睡去,第二天醒来可以兴高采烈说自己做的梦的时刻已过去,现在是表面插科打诨开着黄腔装酷,但却忧心着明天会发生何事,今天已得到的是否还在。
我那么爱你,我想给你我种了一整个春天的玫瑰,我想穿过十几条湿漉漉的街道去找你,我想买下多年前你生日那天的旧报纸,我想写诗的句子听夜的声音描述梦的轨迹告诉你每个季节会开放的花的颜色,我想流浪在欧洲大陆拿着一串血色珠子执剑劈开锈蚀的锁链,暗夜登塔,只身站在每一片荒野高处,燃着大半辈子的狗血,为你寻找星辰戒指,它同你的眼睛一样闪亮,然后再风尘仆仆来到你身边,在见你前整理衣冠,单膝跪地为你献上我的真心。
可童话永远只会留在童话,而我现实中只有与你的分别。
No survivors.在这个世界上,留恋过去的骑士,何止他一个。
才看到第二集就已经迫不及待的来给好评了,真的是一部值得一看的英剧。
推荐指数: 9.5分推荐人群 : 喜欢轻喜剧、喜欢音乐的电视剧爱好者本来只是在新闻网站上看到了侄子的照片就好奇的点开看了一下,结果就一发不可收拾了,从那一刻开始就被本剧的各种小幽默给打动了。
本人一直是美剧迷,看过不少超级英雄、偶像、以及搞笑的美剧,但是一直也没怎么关注过英剧,尤其是身边的小伙伴都在给我推荐神探夏洛克的时候我依然没有动摇。
其实神探我也看了几集,但是总感觉英国人的幽默我可能是真的不懂,所以自那以后我对英剧一直都比较抵触。
但看了这部剧以后,我对于英剧的世界观也随之而改变了,尤其是第二集结束的时候舅舅唱的那一段音乐深深的感染了我(no survivors这首歌在我的列表里面循环了一天)。
那么下面就让我来好好的安利一下这部剧。
这是一部有颜值的剧,首先小侄子就不用说了拿到中国来也差不多是跟吴磊一个级别的颜值超高。
而舅舅虽然胖,但是脸还是可以看的,有一种肥帅的感觉,而且特别符合一个颓废的舅舅的形象,感觉剧本就像是为他量身定做的一样。
这是一部充满了英式幽默的电视剧,说实话这部剧把感动和幽默完美的柔和在了一起,虽然舅舅生活一塌糊涂但他教育侄子的方法还是特别积极向上的,看剧的时候有好几次笑着笑着就哭了。
感觉比破产姐妹还要正能量。
这是一场音乐盛宴,本剧有大量主演自己唱的歌,都很好听,而且跟剧集完美的融合在了一起,总感觉现在好的音乐已经成为了一个完美的电视剧的标配,就拿最近很火的几部电影来说,里面的几首bgm几乎都火遍全球。
这或许会打开你的新视野,从美剧之中解脱出来看一看英国人的生活。
总之放心的看吧,而且不用担心资源问题,主流视频网站就可以直接观看。
好啦就说这么多啦。
一通电话将舅舅Andy从死亡的边缘拉回来(参考《宵禁》),他收到姐姐的求助电话去接自己的侄儿下课,他放下剪刀,从装满水的浴缸中站起来,把连着电源的电视机放回原位。
从他第一次见到这个奇奇怪怪还有洁癖的小孩侄儿Errol起,大叔和正太开始了一段全新的旅程,全然不知格格不入的两人终会相依为命。
这是两个有一定年龄差的男性与男性之间逐渐在对方身上找到慰藉的情感的共通,无业游民音乐人遇上了他的幸福的灵感,圆梦摇滚乐队。
如果你是一个摇滚乐迷,那么这部影片将更加有趣:Massive Attack、The Stone Roses、George Harrison(The Beatles)等,除了摇滚还有别的很优秀的音乐人的作品作为插曲:Solomon Grey、Daughter等,包括剧中舅舅的扮演者Nick Helm演唱的歌曲也可以听听,可以说很英国了。
整部剧完全是大型音乐种草现场,网易云的搜索栏不会很闲。
经哥哥推荐后来看的。
该剧讲述了典型的Loser音乐家舅舅Andy与其一身傲娇病但却异常聪明、时时语出惊人的外甥Errol之间由互相讨厌到共同成长的故事。
该剧有两大特点:一是剧情贴近生活,每位观众都能在主角们经历的那些糟心事上或多或少地看到自己的影子;二是夹杂非常多的音乐元素,每集都会出现舅舅Andy根据剧情即兴创作的歌曲,而且人物对话之间会有不少有关英国摇滚音乐发展历史的知识,非常符合这位舅舅音乐家的角色设定。
来自百度
最近两天才开始看 Uncle ,虽然中文翻译更贴切第四集 离异家庭因丈夫宣布事情而重聚,各自有看不顺眼的人,各自怀着难堪羞愧的秘密,怀着嫉妒和偏爱;进餐前却撕破脸一个指责一个所有秘密都暴露。
结果是相互谅解,圆满地进了午餐第五集 errol提醒废柴 手里把玩太多球,球是会掉的 果然,前女友现女友暧昧对象齐聚一堂的时候他的“秘密”全暴露。
同样撕破脸,也有嫉妒和偏爱。
而结果是一拍四散。
明明都是因为私心,都是秘密啊你知道吗,因为前者是亲情你又知道吗,后者也不叫爱情,叫活该。
你所能想象的30岁的中产阶级的生活是怎样的?
有车子,房子,一个可爱的小孩。
每隔半年去国外度假,做着律师,医生,金融分析师这样带着精英标签的工作,有一个登对的美丽妻子,生活无忧,令人艳羡,熨烫得整齐的衬衫,昂贵的领带,有移民能力,可以自由选择自己去哪个国家定居。
那么Andy一定会令你失望的。
他早就30岁了,住在姐姐Sam房子的地下室里,没有一份正经工作,自诩为不得志的失意音乐家,唯一找到的愿意接受他的工作是地毯推销员。
他不勤奋,常常在家打游戏,抽点大麻,好不容易以为自己有签约唱片公司的机会,事实却是制作人只看上了陪他一起来的侄子——12岁的Errol,他不专情,没有女朋友,约炮,不敢认真的开始一段长久的关系。
脾气不好,小心眼。
一边小孩子气的咒骂那些成功者,一边窝在自己乱糟糟的房子里打游戏,喝酒,毫无进取心。
贪嗔痴,用我们的眼光看,他就是一个失败者,一个废柴的中年人。
《废柴舅舅》说的就是这样一个胡子拉碴,有啤酒肚的,不修边幅的loser的故事。
剧集分为3季,第一季讲述Andy和侄子Errol是如何变亲密的。
一个是浑身痞气的中年人,一个是有洁癖,聪明,强迫症的谢耳朵式神经质的12岁少年。
从相遇,嫌弃,互怼,到Andy帮Errol追女孩子,Errol和Andy组成乐队以此来挽回Andy的前女友Gwen,到最后的成为彼此最好的朋友。
其中比较精彩的有第四集:临时被请来参加聚会的Andy,为了证明自己是Errol最喜欢那个,而同典型精英——Errol的另一个医生舅舅Rex争锋相对。
Andy弄坏Rex做的蛋糕,试图给他使绊子,结果踢球砸中(姐姐Sam前婆婆)Joan的脸,同时Joan也是Andy在姐姐Sam婚礼上的一夜情对象。
已经离婚Sam为了Errol的监护权,试图对Joan隐瞒自己的戒瘾现状。
而Joan装作不知道,看自己的儿子和Sam滑稽的为这件事打幌子掩饰。
短小的英剧最好的地方是,将所有的人物聚在一起,大家本着要好好糊弄过去,做一场场面上的,你好我好大家好,“很高兴遇见你”,“你真是我的好朋友”,“你要和我的前夫结婚呀,他真是世界上最幸福的男人啊”这样的友爱聚会,可实际上大家彼此欺瞒,觥筹交错中矛盾冒出来,1,2,”砰“,数不到3,表面的和谐开始冲撞,每个人尴尬的坦诚相见,把真相撕扯过后,再坐在一起喝茶,地上是虚假面孔的碎屑,每个人带着无需隐藏任何
好无聊,对我来说毫无看头的一部剧,还好没几集还是看完了
0
哈哈哈诙谐幽默,关键是这一家子人(外加上黑人那家)都太逗比了。我可希望老师跟舅舅在一起啊喂
貌美少年也不能加分
笑点好多还戳泪点,开始看第二季!
好煎熬,不想看性格很差的顺直白男的“颓废人生”
bbc果然还是适合纪录片。
典型英式幽默,但不太Get得到。
真的对七宗罪至少占三个的主角接受无能 剧情也没有吸引力
棒棒棒棒棒棒!
真的 低俗 一般搞笑
来自腐国的重口味吐槽黑色幽默剧!说实话同样是sitcom,我觉得好笑程度超越broke girls诶!很值得一看,一定要有第二季啊!
3.5
首先是明媚版醉乡民谣式的唯美摄影,其次是BMG,然后是大萌熊和小正太,最后才是笑点和泪点。
为毛我这么喜欢看废柴_(:з」∠)_
没有那么好,小孩演技蛮差,跟sheldon还是有N+1条街的距离;舅舅也不怎么像sulley。就剩音乐和段子了
废柴舅舅,这翻译名简直了
废柴舅舅,算是在英剧里出类拔萃的喜剧了。
开宾利者丁丁必小
三星半,有点尴尬,但还行。